Ne pas confondre
« Icare » ou « dédale » ?
Employez « Icare » pour évoquer une ambition risquée ou une chute due à l'imprudence. Employez « dédale » pour parler d'un lieu compliqué ou d'une situation embrouillée.
Le critère qui tranche
« Icare » désigne une personne imprudente ou un vol ambitieux ; « dédale » désigne un labyrinthe ou un réseau complexe.
Exemples tranchés
| Exemple | Verdict |
|---|---|
| Son projet est un véritable Icare : il vole trop haut sans prévoir les risques. | Icare, car il s'agit d'une ambition risquée. |
| Les couloirs de l'administration sont un dédale de procédures. | dédale, car il s'agit d'un réseau complexe. |
| Il s'est cru Icare en investissant tout son argent dans une start-up fragile. | Icare, car il fait preuve d'imprudence. |
