Ne pas confondre

« Icare » ou « dédale » ?

Employez « Icare » pour évoquer une ambition risquée ou une chute due à l'imprudence. Employez « dédale » pour parler d'un lieu compliqué ou d'une situation embrouillée.

Le critère qui tranche

« Icare » désigne une personne imprudente ou un vol ambitieux ; « dédale » désigne un labyrinthe ou un réseau complexe.

Exemples tranchés

ExempleVerdict
Son projet est un véritable Icare : il vole trop haut sans prévoir les risques.Icare, car il s'agit d'une ambition risquée.
Les couloirs de l'administration sont un dédale de procédures.dédale, car il s'agit d'un réseau complexe.
Il s'est cru Icare en investissant tout son argent dans une start-up fragile.Icare, car il fait preuve d'imprudence.
Littera