Ne pas confondre
« Ulysse » ou « achille » ?
On emploie « Achille » pour parler de force et de courage au combat. On emploie « Ulysse » pour parler de ruse et d'intelligence.
Le critère qui tranche
Achille est un héros fort et courageux, tandis qu'Ulysse est rusé et intelligent.
Exemples tranchés
| Exemple | Verdict |
|---|---|
| Dans l'Iliade, Achille se distingue par sa force exceptionnelle. | Achille, car on parle de force. |
| Ulysse invente le cheval de Troie pour tromper les Troyens. | Ulysse, car on parle de ruse. |
| Achille est invulnérable sauf au talon, mais Ulysse doit utiliser son intelligence pour survivre. | Achille pour l'invulnérabilité, Ulysse pour l'intelligence. |
